Survivance d’un ancien

rite religieux pré-chrétien

par Gerald Gardner (traduction Ameth)


Le problème lorsqu’il s’agit d'examiner un cas de ce genre est de découvrir si le culte est ancien ou de création récente. En Irlande, les gens sont soit très catholiques soit très protestants. Il est possible que quelqu'un ait inventé un culte pour s’amuser ou pour s’opposer aux deux religions. Tout cela, en devenant important, ne pourra pas demeurer caché pendant longtemps. Ensuite, les Églises vont probablement se liguer pour l'écraser.
D’un autre côté, s’il y avait une ancienne tradition, elle pourrait avoir persisté, et ses membres auraient compris la nécessité du secret. Le nom de Diana semble être une invention moderne ; mais, avant la Renaissance, il y avait de nombreux érudits qui auraient pu donner ce nom à une ancienne déesse.
Il y a une petite ville en Irlande où chaque année, sur la place du marché, il est de coutume de placer pendant trois jours et trois nuits un bouc servi par deux jeunes filles. Pendant tout ce temps, la ville est ouverte. On connaît cela sous le nom de Foire de Puck. La police reste au poste, les pubs ne ferment jamais et personne ne dort, parce que c’est la tradition et que cela porterait malheur de changer cela.
Cela ressemble à ce qu’aurait pu être la survivance d’un ancien rite religieux pré-chrétien.
Si à l’époque de Dame Alice il y avait un culte secret qui apportait la chance à ses membres et des malédictions à leurs adversaires, c’est donc sans surprise que l’on constate qu’il existe toujours.
En Angleterre, dans leur forme actuelle, les rituels et les charges ne peuvent pas être très anciens, car ils ont été recopiés en anglais moderne par des grands-pères et des grands-mères, mais ils remontent au moins à cent cinquante ans. S'ils avaient été inventés, ils auraient été écrits dans une forme sentimentale, alors qu’ils sont directs.
Avant 1800, à l’époque où nous savons que le culte existait, il y avait un certain intérêt pour les choses de l’occulte, mais c'était dans plutôt de la magie cérémonielle ou du genre du Hell Fire Club et eux évoquaient le Diable. Il est possible que quelqu'un puisse avoir esquissé une nouvelle religion, mais je pense qu'il devait déjà y avoir eu quelque chose sur quoi elle a pu se greffer. Je pense qu’il est frappant qu'une telle tradition remonte à aussi loin. J'ai donné mes raisons de penser que cela remonte au moins à l’époque d’Elisabeth 1ère.
Si cette tradition avait été importée d'Italie, cela aurait été les restes d'un culte Dionysiaque qui y aurait survécu, il aurait alors facilement pu survivre en Angleterre. Ce peut aussi avoir été importé beaucoup plus tôt de France par les Normands. Je me demande si nous le découvrirons vraiment un jour.
On n’a jamais enseigné aux gens que je connais à utiliser du sang ou à faire des sacrifices, mais le coven irlandais s’en sert apparemment tout comme on s’en sert dans le Vaudou. Je sais comment fonctionne les rites en Angleterre, ces procédés seraient inutiles dans les pratiques que je connais, ainsi ce sont vraisemblablement là des rites totalement différents au sujet desquels mes amis ne connaissent rien.
 

 

 

 

 

wica          wicca          Gerald Gardner